HERMES BIRKIN 40 TAURILLON CLEMENCE ARGENTE PALLADIE VERT BRONZE
L'attrice Jane Birkin raccontò alla giornalista Dana Thomas la propria versione: nel 1984, durante un volo da Parigi a Londra, dove viaggiava anche Jean-Louis Dumas, lo stilista di Hermès, lei aprì la sua borsa di Hermès
dalla quale cadde una moltitudine di fogli e appunti. Dumas allora
prese la sua borsa e gliela restituì qualche settimana dopo, con
l’aggiunta di una tasca (che da allora divenne standard). Jane Birkin
raccontò a Dumas la propria difficoltà di trovare una borsa per il week -
end, che fosse allo stesso tempo femminile e comoda. In base alla
descrizione del suo ideale di borsa, Dumas ne realizzò il prototipo e
gliela fece arrivare a casa.[3].
Una versione più pungente è stata raccontata dal regista Andrew Litvack. Egli raccontò che Jane venne chiamata da Hermès per il primo prototipo già nel 1981.
L’attrice stava per andarsene con la borsa, quando le dissero che stava
dimenticando qualcosa. Jane, imbarazzata, realizzò che volevano farle
pagare la borsa. Dopo l’episodio, racconta Litvack, Jane venne
rimborsata e ora riceve il 10% di sconto da Hermès.[4]
La borsa originale di Jane Birkin è stata messa all'asta nell'aprile del 2011 per raccogliere fondi per le vittime del terremoto del Tōhoku del 2011